Приемы речевого воздействия в фельетонах Н.А. Некрасова

Описание

Приемы речевого воздействия в фельетонах Н.А. Некрасова 1840-х годов

Аннотация

В статье предлагается сопоставление фельетонов Н.А. Некрасова 1840-х годов — «Выдержка из записок старого театрала» (1845) и «Петербургская хроника» (1844), с выявлением приемов речевого воздействия на читателя. Проведение структурного анализа указанных некрасовских фельетонов позволяет обнаружить следующие приемы речевого воздействия, применяемые автором: введение новых значений, присвоение новых эмоциональных образов (путем использования эпитетов, сравнения, метафор, риторических вопросов, лексических повторов и пр.), воздействие на смысловое поле аудитории с изменением способа ввода информации (редукция, фокусировка, переакцентуация, гиперболизация и т.д.). Указанные языковые средства предоставляют Н.А. Некрасову как фельетонисту возможность когнитивного воздействия на читателя.

Ключевые слова: Н.А. Некрасов, когнитивные механизмы, речевое воздействие, фельетон.

Abstract

The article offers a comparison of N.A. Nekrasov’s feuilletons of the 1840s – «Excerpt from the notes of an old theater-goer» (1845) and «Petersburg chronicle» (1844), with the identification of methods of speech exposure on the reader. Structural analysis of these Nekrasov feuilletons reveals the following methods of speech exposure used by the author: the introduction of new meanings, the assignment of new emotional images (by using epithets, comparisons, metaphors, rhetorical questions, lexical repetitions, etc.), the impact on the semantic field of the audience with a change in the way of entering information (reduction, focus, re-accentuation, hyperbolization, etc.). These language tools provide N.A. Nekrasov as a feuilletonist with the possibility of cognitive influence on the reader.

Key words: N.A. Nekrasov, cognitive mechanisms, speech exposure, feuilleton.

Актуальность исследования приемов речевого воздействия в фельетонах обусловлена все возрастающим интересом к проблемам дискурса, а также — формированием в литературоведении нового подхода к изучению творчества Н.А. Некрасова. Вопрос исследования речевого воздействия актуален для многих областей знаний, особенно для современного языкознания и смежных областей – психологии, социологии и культурологии. Анализу разных аспектов речевого воздействия посвящено значительное количество работ как отечественных, так и зарубежных исследователей в сфере коммуникативной лингвистики, а именно – Т. ван Дейка, Р. М. Блакара, Ю. К. Пироговой, О. С. Иссерс, И. А. Стернина и др.

…

Следовательно, фельетон Н.А. Некрасова 1840-х гг. являет собой синтезирующий жанр, то есть объединяет несколько художественно-публицистических стилей. Его произведения отличают остроумие и комическое изображение действительности. В ряде жизненных ситуаций фельетонист обнаруживает скрытое противоречие, «обнажает» и высмеивает его.

…

Таким образом, Н.А. Некрасов как фельетонист активно использует когнитивные механизмы, основанные на таких приемах речевого воздействия, как: введение в поле значений новых значений; присвоение новых эмоциональных образов; воздействие на смысловое поле реципиента с изменением способа ввода информации. В результате литератор получает возможность когнитивного воздействия на читателя с помощью различных риторических средств, в том числе сарказма, иронии, гиперболы, гротеска, аллегории, пародии.

Список литературы:

1. Буряковская В.А. Коммуникативные характеристики массовой культуры в медийном дискурсе (на материале русского и английского языков):  монография. – Вол-гоград:  Изд-во ВГСПУ  «Перемена»,  2014. – 228 с.
2. Вершинина Н.Л. Проблема сатирического изображения в ранней прозе Некрасова и «романтическая ирония» / Н.Л. Вершинина // Двадцать шестая Некрасовская конференция (к 170-летию со дня рождения). Тезисы докладов. Ярославль, 1991. – С. 11-12.
3. Власенко Т. Субъектные и объектные формы выражения авторского сознания в лирике Н.А. Некрасова / Т. Власенко // Третьи Некрасовские чтения (тезисы выступлений). – Ярославль, 1988. – С. 47-48.
4. Иссерс О.С. Речевое воздействие в аспекте когнитивных категорий // Вестник Омского университета. – 1999. Вып. 1. – С. 74-79.

…