Правовое регулирование исполнения иностранных судебных решений

Описание

Правовое регулирование исполнения иностранных судебных решений
  Аннотация. Статья посвящена правовому регулированию исполнения судебных решений иностранных государств. Правовая регламентация исполнения судебных решений иностранных государств осуществляется на уровне национального законодательства государств и на уровне подписанных международных многосторон­них соглашений и двусторонних договоров. Междуна­родные конвенции регулируют по большей части об­щие вопросы исполнения, возможность и требования, необходимые для признания судебных решений иностранных государств. Чтобы уяснить  определенный режим исполнения признанных решений иностран­ных судебных органов следует обратиться к внут­реннему законодательству.

Ключевые слова: правовое регулирование, судебное решение, международное сотрудничество, международный договор, исполнение решений.

Наличие договорных отношений между российскими и иностранными компаниями и выбор в контрактах с ними в качестве места разрешения спора иностранного суда может привести к тому, что российская компания (или иностранная компания, имеющая бизнес в России) может получить решение иностранного суда, которое нужно исполнить в России. По общему правилу правоприменительные акты любого государства действуют в пределах его территории – пространства, на которое распространяется его суверенитет. Поэтому принудительно исполнить в одной стране решение, которое вынесено судом другого государства, можно только через его признание последним в соответствии с процедурами, установленными в той стране, в которой нужно добиться исполнения[1].

…

Правовая регламентация исполнения судебных решений иностранных государств осуществляется на уровне национального законодательства государств и на уровне подписанных международных многосторон­них соглашений и двусторонних договоров. Междуна­родные конвенции регулируют по большей части об­щие вопросы исполнения, возможность и требования, необходимые для признания судебных решений иностранных государств. Конкретная процедура исполнения уже признанных решений иностран­ных судов урегулирована внут­ренним законодательством.

…

С принятием в Российской Федерации  ГПК и АПК произведена  радикальная  переоценка процедур признания и исполнения судебных решений иностранных государств. В первую очередь это затронуло компетенцию определенных судебных учреждений. После рассмотрения заявления о признании и приведении в исполнение иностранного судебного решения арбитражным судом выносится определение по общим нормам АПК, которые предусмотрены для принятия решения. Определение арбитражного суда о признании и исполнении судебного решения иностранного государства можно обжаловать в кассационную инстанцию. Принудительное исполнение решения иностранного суда производится на основании исполнительного листа, который выдан арбитражным судом, вынесшим определение о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда (ст. 246 АПК РФ).

…

Описанная процедура исполнения решений иностранных судов на территории Российской Федерации и договаривающихся государств, с которыми заключены договоры о правовой помощи, основывается на принципе экзекватуры, т. е. получение разрешения на исполнение. Это общий порядок, который относится к основной массе случаев, когда необходимо выполнить или в пределах территории РФ решение иностранного суда. В то же время во взаимоотношениях с определенными странами у Российской Федерации имеется и другая, облегченная процедура исполнения судебных решений. К таким относят страны СНГ. Их практика так же, как и в РФ, отталкивается в основном из принципа выдачи разрешения — экзекватуры на исполнение иностранного судебного решения.

Литература

Конституция Российской Федерации принята всенародным голосованием 12 декабря 1993 г. (с учетом поправок, внесенных Законами РФ о поправках к Конституции РФ от 30.12.2008 г. № 6-ФКЗ, от 30.12.2008 г. № 7-ФКЗ, от 05.02.2014 № 2-ФКЗ, от 21.07.2014 № 11-ФКЗ) // Собрание законодательства РФ. – 2014. – № 31. – ст. 4398.

Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации от 14.11.2002 № 138-ФЗ (ред. от 03.04.2018) // Собрание законодательства РФ. – 2002. – № 46. – ст. 4532.

…

Воронцова, И.В. Правовое регулирование исполнения решений иностранных судов (на примерах судебной практики) [Электронный ресурс] / И.В. Воронцова – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/pravovoe-regulirovanie-ispolneniya-resheniy-inostrannyh-sudov-na-primerah-sudebnoy-praktiki (дата обращения: 07.05.2018).

Ерпылева, Н.Ю.,   Максимов, Д.М. Признание и приведение в исполнение иностранных судебных решений: национальное и региональное измерение [Электронный ресурс] / Н.Ю. Ерпылева, Д.М. Максимов – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/priznanie-i-privedenie-v-ispolnenie-inostrannyh-sudebnyh-resheniy-natsionalnoe-i-regionalnoe-izmerenie (дата обращения: 07.05.2018).